AeroSpeak
Compliance Matrix

AeroSpeak × ICAO Cir 323 & Doc 9835

Chapter-by-chapter alignment of the AeroSpeak platform with ICAO Circular 323 (AN/185)Guidelines for Aviation English Training Programmes — and ICAO Doc 9835 (Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements). Published for procurement teams at airlines, approved training organisations (ATOs) and civil aviation authorities.

Formative platform — not a licensing examination

AeroSpeak — including its Mock ICAO Exam — is a preparation and self-assessment tool aligned with ICAO Doc 9835 and Circular 323. It is not an official ICAO Language Proficiency licensing examination and does not replace evaluations conducted by CAA-approved rating bodies. Compliance statements below describe alignment of platform capabilities, not certification.

Chapter 1 — Programme design & development

1.1.1 Operationally relevant language

Read-back, Weather, GSE, Unexpected Situations, ATC scenarios (100+ across all flight phases).

Compliant
1.1.2 Communicative competence

Speaking, Broader Context, AI Tutor, role-based voices (pilot ↔ ATCO).

Compliant
1.1.3 Plain language emphasis

Unexpected Situations module + AI-driven plain-language prompts beyond standard phraseology.

Compliant
1.1.4 Interactive tasks

Realtime AI Tutor with role-play; interaction is one of six ICAO holistic descriptors ALI™ scores.

Compliant
1.2 Task-based design

Each module maps to an operational task (departure, en-route, emergency, ground ops).

Compliant

Chapter 2 — Curriculum, materials & assessment (Doc 9835 alignment)

2.1 Learner needs analysis

Onboarding role selection (Pilot / ATCO / Dispatcher) → adaptive learning plan from ALI™ engine.

Compliant
2.2 Alignment to Rating Scale (Doc 9835 Appx A)

All six holistic descriptors — Pronunciation, Structure, Vocabulary, Fluency, Comprehension, Interactions — scored 1–6.

Compliant
2.3 Formative feedback

Per-session evidence, weakness detection, personalised recommendations via ALI™.

Compliant
2.4 Progress tracking

ICAO Competency Radar™ with drift analysis, weekly trends, confidence intervals.

Compliant
2.5.1 Practice / mock testing

Five-part Mock Exam mirroring evaluator workflow.

Compliant
2.5.2 Distinction from licensing exam

Explicit in-product and landing-page notice; separate section below.

Compliant

Chapter 3 — Instructor & rater qualifications

3.1 Instructor / rater qualifications on record

Profile fields for issuing CAA, license No., rating, valid-until date and calibration notes (Settings → Instructor Credentials).

Compliant
3.2 Instructor tooling

Instructor Command Center: cohort view, risk alerts, notes, evidence trail.

Compliant
3.3 Standardisation support

ALI™ applies consistent Doc 9835 rubric to every session; human calibration workshops are the customer's responsibility.

Shared

Chapter 4 — Quality management, documentation & security

4.1 Documentation & auditability

Executive Reporting Center → branded PDF/Excel Audit Evidence packages, stateless report derivation, retention via evaluations table.

Compliant
4.2 Data protection & tenancy

Multi-tenant RLS at the database layer, hashed API keys, HMAC-signed webhooks, SSO (SAML 2.0 / OIDC).

Compliant
4.3 Continuous improvement

Alert & Intervention Center transforms ALI signals into tracked workflows (Open → In-Progress → Resolved) with audit trail.

Compliant

ALI™ scoring reference

The ALI™ (Aeronautical Language Intelligence) engine evaluates every session against the six holistic descriptors of the ICAO Doc 9835 Rating Scale (Appendix A): Pronunciation, Structure, Vocabulary, Fluency, Comprehension and Interactions. Scores are normalised to the ICAO 1–6 scale and traceable to the source utterance through the platform's evidence trail.

Last reviewed: July 2026 · Requests for a signed compliance letter: compliance@aerospeak.app